تازه ترین مقالات و مطالب منتشر شده در مهام ترجمه

مطمعنا شما نیز جهت ترجمه مقاله و کتاب خود با مشکلات و ناسازگاری های زیادی رو به رو هستید. در این بخش به شش نکته اساسی در فن ترجمه خواهیم پرداخت. اگر اصول و قواعد مرتبط به ترجمه تخصصی مقالات را یاد بگیریم در صورتی که به زبان مبدا و مقصد آشنایی کامل داشته باشیم در این...

یکی از بزرگترین دغدغه های دانشجویان دکتری در رشته های مختلف، ترجمه مقاله فارسی به انگلیسی است. چرا که شرط دفاع از پایان نامه دکتری چاپ حداقل یک مقاله در ژورنال های معتبر و به خصوص ژورنال های آی اس آی می باشد. ژورنال های معتبر حساسیت زیادی بر کیفیت زبان مقاله دارند...

به طور قطع یکی از دشوارترین و در عین حال تخصصی ترین ترجمه ها، ترجمه مقالات تخصصی فارسی به انگلیسی می باشد. انتقال صحیح مفهوم لغات و استفاده از معادل های تخصصی لغات با تسلط به زبان مبدا و مقصد، ترجمه فارسی به انگلیسی را بسیار متمایز می نماید.  در ترجمه تخصصی مقالات...

استراتژی موسسات ترجمه نسبت به ترجمه فوری مقالات تخصصی بستگی به سفارش مشتری دارد.در این بین موسسه مهام ترجمه می‌تواند با توجه به زمان و متن درخواست شده از طرف مشتری بهترین رویکرد را برای ترجمه فوری مقاله تخصصی انتخاب کند. یکی از مسائل مهمی که موسسه مهام ترجمه توجه خاصی...