ترجمه فوری در مهام ترجمه

ترجمه فوری

امروزه با توجه به شتاب پیشرفت فناوری و ارتباطات، متغیرهای دخیل در زندگی افراد به شدت رو به افزایش است. امروزه هر کسی را که می بینیم حتی برای یک سلام و احوالپرسی ساده هم وقت چندانی ندارد. دانشجوها، اساتید و پژوهشگران که طیف گسترده ای از جامعه دانشگاهی را در بر می گیرند نیز از این مسئله مستثنی نیستند. تعداد متغیرهایی که به عنوان مثال روی زندگی یک دانشجو تأثیر می گذارد شاید همین ۵ سال پیش یک دهم تعداد متغیرهای امروزی نبود. افزایش ارتباطات جمعی، گسترش و دسترس پذیری فضای مجازی و افزایش ضریب نفوذ اینترنت، سرعت حرکت دانشجوها و به طور کلی جامعه دانشگاهی را افزایش داده است.

در حیطه ترجمه، و به خصوص ترجمه فوری که در حال حاضر شاید حدود ۵۰ درصد از بازار کار ترجمه را در بر گرفته است، نیاز به متونی که در مدت زمان اندک و با کیفیت قابل قبول ترجمه شده باشند به طور روزافزون در حال ازدیاد است. ترجمه فوری، نه تنها یک فن، بلکه هنری است که مترجمان معدودی قادر به انجام آن هستند. البته شاید بگویید “خب، خیلیا هستن که میتونن مثلاً ۱۰ هزار کلمه رو در یک روز ترجمه کنن!”. پاسخ مثبت است. اما آنچه در ترجمه فوری از درجه اهمیتی همتراز با سرعت برخوردار است، کیفیت است. حفظ کیفیت ترجمه فوری و در عین حال نزدیک کردن آن به ترجمه عادی یک مقاله، کاری بس دشوار است که به واقع مترجمان معدودی قادر به انجام آن هستند.

ترجمه فوری در مهام ترجمه

در مواقع اضطراری و هنگامی که زمان مورد نظر شما برای ارسال مقاله کم است، ترجمه مقالات و کتب مورد نظر باید به صورت فوری و در کوتاهترین زمان ترجمه شود. ترجمه فوری مقاله و یا متن غالبا بنا به روش انتخاب شده برای انجام آن متفاوت است. مهام ترجمه، نخستین مجموعه‌ای است که روش مدیریت ترجمه فوری با شیوه‌های جدید ترجمه را ادغام کرده و جایگاهی بسیار شایسته و بالایی بین مشتریان خود پیدا کرده است. به نحوی که سایر مؤسسات پژوهشی نیز اقدام به کپی برداری از روش مدیریتی مهام ترجمه نموده اند. ترجمه فوری در مهام ترجمه دارای دو نوع طبقه بندی است. مورد نخست، ترجمه فوری یک روزه است، که مشتری برگردان فارسی یا انگلیسی یا زبان مورد نظر از متن مبدأ را ظرف ۲۴ ساعت پیش از واریز پیش پرداخت می‌خواهد. در این نوع ترجمه هزینه ۲ برابر ترجمه عادی است. حداکثر تعداد لغات در این روش می تواند به ۳۰۰۰۰ واژه برسد؛ این روش ترجمه فوری مسئله‌‌ای است که به جرأت می توان آن را نقطه تمایز مهام ترجمه با کلیه مراکز ترجمه دانست. نوع دوم ترجمه فوری، ظرف سه روز انجام می شود و هزینه آن ۷۰% ترجمه عادی است. تنها تفاوت ترجمه فوری یک روزه و سه روزه در قابلیت ارائه کیفیت بهتر است، زیرا هر چه مدت زمان تحلیل متن برای یک مترجم بیشتر باشد، بالطبع کیفیت برگردان نیز افزایش خواهد یافت.

ترجمه فوری یک روزه در مهام ترجمه با گروه مجرب

کیفیت ترجمه فوری

با شنیدن واژه ترجمه فوری اولین چیزی که به ذهن شنونده می‌رسد، ترجمه فوری یک متن یا نوشته در کوتاهترین زمان است که این موضوع می‌تواند باعث کاهش کیفیت متن ترجه شده شود. چرا که سرعت و کیفیت دو عامل متضاد یکدیگرند.
در مهام ترجمه سرعت فدای کیفیت و کیفیت فدای سرعت نخواهد شد. سیستم ترجمه فوری در مهام ترجمه به شکلی برنامه ریزی و مدیریت می‌شود که دو عامل سرعت و کیفیت با بالاترین میزان حفظ شود. گروه مترجمین مهام ترجمه برای ترجمه فوری برنامه‌ریزی جداگانه دارند این عامل باعث حفظ کیفیت متون ترجمه شده می‌شود. استفاده از مترجمین مجرب به صورت گروهی در ترجمه فوری باعث کاهش زمان ترجمه می‌گردد.

هم اکنون مقالات خود را جهت ترجمه فوری به مترجمین مهام ترجمه بسپارید.

مهام ترجمه با پشتیبانی ۲۴ ساعته و ارائه گارانتی ترجمه با بهره‌گیری از بیش از ۳۰۰۰ مترجم متخصص قادر است کلیه متون مورد نظر شما را در کمترین زمان ممکن به صورت فوری ترجمه نماید. مهام ترجمه در کلیه شاخه‌ها و گرایش‌های دانشگاهی از مترجمان متخصص برخوردار است. این گرایش‌های دانشگاهی به شرح ذیل می‌باشند:

 

گروه فنی مهندسی

ترجمه فوری مهندسی برق

ترجمه فوری مهندسی پزشکی

ترجمه فوری مهندسی مگاترونیک

ترجمه فوری مهندسی نفت

ترجمه فوری مهندسی پلیمر

مشاهده لیست کامل

ترجمه فوری مهندسی برق

ترجمه فوری مهندسی پزشکی

ترجمه فوری مهندسی مگاترونیک

ترجمه فوری مهندسی نفت

ترجمه فوری مهندسی پلیمر

ترجمه فوری معماری کشتی

ترجمه فوری کاتالیست

ترجمه فوری فرایندها

ترجمه فوری بیوتکنولوژی

ترجمه فوری شیمی

ترجمه فوری نانو

ترجمه فوری بیوشیمیایی

ترجمه فوری صنایع غذایی

ترجمه فوری معدن

ترجمه فوری مکانیک سنگ

ترجمه فوری سیستم محرک خودرو

ترجمه فوری مهندسی جوش

ترجمه فوری مهندسی مکانیک

ترجمه فوری حمل و نقل دریایی

ترجمه فوری دریانوردی

ترجمه فوری مهندسی آب

ترجمه فوری مهندسی زلزله

ترجمه فوری سازه

ترجمه فوری مهندسی عمران

ترجمه فوری مهندسی صنایع مالی

ترجمه فوری مهندسی صنایع

ترجمه فوری جوشکاری

ترجمه فوری استخراج فلزات

ترجمه فوری سرامیک

ترجمه فوری مهندسی مواد مرکب

ترجمه فوری تجارت الکترونیک

ترجمه فوری امنیت اطلاعات

ترجمه فوری شبکه‌های کامپیوتری

ترجمه فوری فناوری اطلاعات

ترجمه فوری معماری کامپیوتر

ترجمه فوری هوش مصنوعی

ترجمه فوری نرم افزار

ترجمه فوری جلوبرندگی

ترجمه فوری مکانیک پرواز

ترجمه فوری ائرودینامیک

ترجمه فوری مهندسی هوا فضا

ترجمه فوری تکنولوژی نساجی

ترجمه فوری مهندسی دارو سازی

ترجمه فوری صنایع رنگ

گروه علوم پایه

ترجمه فوری پترولوژی

ترجمه فوری زمین شناسی

ترجمه فوری اقتصادی

ترجمه فوری تکنونیک

ترجمه  فوری آبشناسی

مشاهده لیست کامل

ترجمه فوری پترولوژی

ترجمه فوری زمین شناسی

ترجمه فوری اقتصادی

ترجمه فوری تکنونیک

ترجمه  فوری آبشناسی

ترجمه فوری چینه شناسی و فسیل شناسی

ترجمه فوری رسوب شناسی و سنگ شناسی رسوبی

ترجمه فوری نفت

ترجمه فوری زیست محیطی

ترجمه فوری ژئوفیزیک

ترجمه فوری هواشناسی

ترجمه فوری شیمی فیزیک

ترجمه فوری شیمی آلی

ترجمه فوری شیمی و فن آوری اسانس

ترجمه فوری شیمی جدید

ترجمه فوری شیمی معدنی

ترجمه فوری شیمی کاربردی

ترجمه فوری علوم و فن آوری نانو

ترجمه فوری فیتو شیمی

ترجمه فوری آموزش شیمی

ترجمه فوری پیشرانه ها

ترجمه فوری شیمی دریا

ترجمه فوری شیمی پلیمر

ترجمه فوری فیزیک

ترجمه  فوری فیزیک حالت جامد

ترجمه  فوری فیزیک هسته ای

ترجمه  فوری فیزیک ماده چگالی

ترجمه  فوری مهندسی هسته ای

ترجمه  فوری آموزش فیزیک

ترجمه  فوری مهندسی الکترونیک

ترجمه  فوری بیوفیزیک

ترجمه  فوری علوم جانوری

ترجمه  فوری سلولی مولکولی

ترجمه  فوری بیوتکنولوژی میکروبی

ترجمه  فوری آماربیمه

ترجمه  فوری آمار اقتصادی و اجتماعی

ترجمه  فوری ریاضی محض

ترجمه فوری آموزش ریاضی

ترجمه  فوری علوم کامپیوتر

ترجمه  فوری زیست شناسی جانوران دریا

ترجمه  فوری آلودگی دریا

ترجمه  فوری فلسفه ی علم

ترجمه فوری تاریخ علم

ترجمه  فوری علوم دریایی و اقیانوسی

ترجمه  فوری بوم شناسی دریا

ترجمه  فوری علوم محیط زیست

ترجمه  فوری ریاضی مالی

ترجمه  فوری ریاضی کاربردی

ترجمه  فوری آمار ریاضی

ترجمه  فوری علوم محاسبات و برنامه ریزی بیمه

ترجمه  فوری بیوتکنولوژی دریا

ترجمه  فوری ژنتیک

ترجمه  فوری میکروبیولوژی

ترجمه  فوری علوم گیاهی

ترجمه فوری بیوشیمی

ترجمه  فوری فوتو نیک

ترجمه  فوری علوم و فن آوری نانو- نانو فیزیک

ترجمه فوری فیزیک نجومی

ترجمه  فوری فیزیک نظری

ترجمه  فوری فیزیک ذرات بنیادی

ترجمه  فوری فیزیک اتمی و مولکولی

گروه علوم پزشکی

ترجمه  فوری قارچ شناسی پزشکی

ترجمه  فوری پرستاری

ترجمه  فوری فیزیوتراپی

ترجمه  فوری ایمنی شناسی

ترجمه  فوری آموزش بهداشت

مشاهده لیست کامل

ترجمه  فوری قارچ شناسی پزشکی

ترجمه  فوری پرستاری

ترجمه  فوری فیزیوتراپی

ترجمه  فوری ایمنی شناسی

ترجمه  فوری آموزش بهداشت

ترجمه  فوری میکروبشناسی بالینی

ترجمه  فوری خون شناسی

ترجمه  فوری فیزیولوژی

ترجمه  فوری فیزیک پزشکی

ترجمه  فوری ویروس شناسی پزشکی

ترجمه  فوری بهداشت محیط

ترجمه  فوری بیوشیمی بالینی

ترجمه  فوری سم شناسی

ترجمه  فوری پزشکی

ترجمه  فوری فیزیولوژی دامپزشکی

ترجمه فوری باکتری شناسی دامپزشکی

ترجمه  فوری بافت شناسی دامپزشکی

ترجمه  فوری ایمنی شناسی دامپزشکی

ترجمه فوری قارچ شناسی دامپزشکی

ترجمه  فوری انگل شناسی دامپزشکی

ترجمه  فوری مهندسی ایمنی صنعتی

ترجمه  فوری بیوتکنولوژی

ترجمه  فوری ژنتیک پزشکی

گروه کشاورزی

مهندسی منابع طبیعی

آبخیزداری

مرتع داری

مهندسی کشاورزی

آبیاری و زهکشی

مشاهده لیست کامل

مهندسی منابع طبیعی

آبخیزداری

مرتع داری

مهندسی کشاورزی

آبیاری و زهکشی

سازه‌های آبی

مهندسی و منابع آب

اصلاح نباتات

زراعت

علوم و تکنولوژی بذر

کشاورزی اکولوژیک

اقتصاد کشاورزی

علوم باغبانی

تدوین و آموزش کشاورزی

مهندسی منابع طبیعی

 جنگل داری

جنگل شناسی و اکولوژی جنگل

مهندسی جنگل

ترجمه فوری مهندسی کشاورزی علوم خاک

مهندسی کشاورزی علوم دامی

پرورش و تولید طیور

مهندسی منابع طبیعی

تکثیر و پرورش آبزیان

فراوری محصولات شیلاتی

بوم شناسی آبزیان شیلاتی

صید و بهره برداری آبزیان

صنایع چوب

فراورده‌های چند سازه چوب

ترجمه فوری حفاظت واصلاح چوب

صنایع خمیر و کاغذ

محیط زیست

مهندسی کشاورزی

مکانیک ماشین‌های کشاورزی

مکانیزاسیون کشاورزی

بیوتکنولوژی و کشاورزی

توسعه روستایی

شناسایی و مبارزه با علف‌های زرد

ترجمه فوری مدیریت کشاورزی

گروه هنر

برنامه ریزی شهری

برنامه ریزی منطقه ایی

مدیریت شهری

طراحی شهری

ترجمه فوری مهندسی معماری

مشاهده لیست کامل

برنامه ریزی شهری

برنامه ریزی منطقه ایی

مدیریت شهری

طراحی شهری

ترجمه فوری مهندسی معماری

معماری منظر

مهندسی معماری اسلامی

مطالعات معماری ایران

معماری داخلی

مرمت و احیای بنا‌ها و بافت‌های تاریخی

نمایش عروسکی

ترجمه فوری کارگردانی

بازیگری

سینما

تولید سیما

تهیه کنندگی

ترجمه فوری رادیو ادبیات نمایشی

تصویر متحرک

ارتباط تصویری

تصویر سازی

نقاشی

عکاسی

طراحی صنعتی

مرمت اشیای تاریخی و فرهنگی

فلسفه هنر

صنایع دستی

هنر اسلامی

آهنگسازی

نوازندگی

ترجمه فوری مدیریت پروژه و ساخت

تکنولوژی معماری

انرژی معماری

گروه علوم انسانی

ترجمه  ادبیات تطبیقی

زبان و ادبیات فارسی

ادبیات مقاومت

جغرافیای طبیعی

جغرافیا و برنامه ریزی

مشاهده لیست کامل

ترجمه  ادبیات تطبیقی

زبان و ادبیات فارسی

ادبیات مقاومت

جغرافیای طبیعی

جغرافیا و برنامه ریزی

جغرافیا و برنامه ریزی شهری

جغرافیای سیاسی

جغرافیای نظامی

جغرافیا برنامه ریزی توریسم

طبیعت گرایی

سنجش از دور سیستم اطلاعات جغرافیایی

زبان و ادبیات عرب

مترجمی زبان عربی

علوم اقتصادی

اقتصاد اسلامی

بانکداری اسلامی

توسعه اقتصادی

برنامه ریزی سیستم‌های اقتصادی

اقتصاد انرژی

ترجمه فوری تربیت بدنی و علوم ورزش

فیزیولوژی ورزش

بیومکانیک ورزش

رفتار حرکتی

حرکت اصلاحی آسیب شناسی

مدیریت ورزشی

تاریخ ایران باستان

تاریخ ایران اسلامی

مطالعات خلیج فارس

تاریخ اسلام

تاریخ تشیع

علوم اجتماعی

مردم شناسی

مدد کاری اجتماعی

پژوهش علوم اجتماعی

مدیریت بازرگانی

مدیریت دولتی

مدیریت عمران

جمعیت شناسی

جامعه شناسی

توسعه روستایی

برنامه ریزی رفاه اجتماعی

مطالعات فرهنگی

فرهنگ و زبان‌ها استانی

زبان شناسی همگانی

آموزش زبان فارسی

الهیات و معارف اسلامی

ترجمه فوری فلسفه منطق

علوم تربیتی

تاریخ و فلسفه آموزش و پرورش

مدیریت آموزشی

روانشناسی

کتابداری و اطلاع‌رسانی

آموزش زبان فرانسه

زبان و ادبیات فرانسه

مترجمی زبان فرانسه

آموزش زبان انگلیسی

مترجمی زبان انگلیسی

آموزش زبان روسی

زبان وادبیات روس

علوم تربیتی

مترجمی زبان آلمانی

مدیریت صنعتی

مدیریت فناوری اطلاعات

ترجمه فوری مدیریت تکنولوژی

مدیریت مالی

مدیریت کارآفرینی

مدیریت منابع انسانی

آموزش محیط زیست

آموزش زبان آلمانی

مدیریت جهان گردی

حقوق خصوصی

حقوق بین الملل

حقوق جزا و جرم شناسی

حقوق عمومی

حقوق نفت و گاز

حقوق بشر

حقوق مالکیت فکری

حقوق محیط زیست

حقوق اقتصادی

حقوق تجارت بین الملل

حقوق خانواده

حقوق ارتباطات

حقوق تجاری اقتصادی بین الملل

حقوق شرکت‌های تجاری

ایران شناسی

علوم سیاسی

روابط بین الملل

باستان شناسی

روانشناسی عمومی

علوم شناختی

روانشناسی

روانشناسی بالینی

ترجمه فوری روانشناسی خانواده درمانی

روانشناسی بالینی کودک و نوجوان

حسابداری

مطالعات سازمان

مدیریت اجرایی

مدیریت  MBA

مدیریت امور شهری

مقالات مرتبط زیر را هم بخوانید!!

ترجمه فوری مقالات تخصصی

ترجمه فوری مقالات تخصصی

به جای مراجعه به دارالترجمه ها و صرف زمان و هزینه گزاف، سفارش ترجمه فوری مقالات تخصصی خودتان را به صورت کاملا آنلاین برای ما بفرستید تا در اسرع وقت به سفارش شما پاسخ داده شده و فرایند ترجمه آغاز گردد. برای مشتریانی که سفارش ترجمه فوری مقالات تخصصی خود را درسایر مراکز...

نرخ و سرعت ترجمه

نرخ و سرعت ترجمه

نرخ و سرعت ترجمه بنا بر تعداد کلمات متن ترجمه و تعداد افرادی که متن ترجمه را بر عهده دارند، متغیر است. در واقع، تصمیم‌گیری در مورد نرخ کار ترجمه غالبا چالش‌انگیزترین جنبه برای مترجمانی است که کار ترجمه خود را به تازگی شروع کرده‌اند. آندسته از مترجمانی که کار خود را با کار برای یک شرکت جاافتاده شروع کرده‌اند می توانند از این تجربه بهنگام نرخ گذاری و سرعت کار استفاده کنند اما این سئوال آزاردهنده برای همه ما همچنان باقیست که ما با چه سرعتی می توانیم ترجمه کنیم؟

استراتژی های ترجمه فوری مقالات تخصصی در موسسه مهام ترجمه

استراتژی های ترجمه فوری مقالات تخصصی در موسسه مهام ترجمه

استراتژی موسسات ترجمه نسبت به ترجمه فوری مقالات تخصصی بستگی به سفارش مشتری دارد.در این بین موسسه مهام ترجمه می‌تواند با توجه به زمان و متن درخواست شده از طرف مشتری بهترین رویکرد را برای ترجمه فوری مقاله تخصصی انتخاب کند. یکی از مسائل مهمی که موسسه مهام ترجمه توجه خاصی...

راه های ارتباط با مهام ترجمه

14 + 14 =

آدرس:
تهران، خیابان آزادی، نبش جمالزاده جنوبی، پلاک ۸۴، طبقه دوم، موسسه مهام ترجمه


تلــفن:
۰۲۱-۶۶۵۷۲۹۷۳___۰۲۱-۶۶۴۳۰۷۳۵___۰۲۱-۶۶۴۳۷۲۱۷


تلگرام: mahaamtarjome@

اینستاگرام: tehran_mahaamtarjome@